Followers
Thursday, January 14, 2010
Translating Dalit Christian Short Stories
The need to say something about the ways in which Christianity and its churches operate in Kerala has made me come back to this online source. Though it may be wierd on my part to start posting without mentioning who I'm and what I want to be, I think I would rather start this venture by posting an amateur translation of a Dalit Christian short story by Paul Chirakarod- Eli Eli Lama Sabachthani . My inability to capture the feel of the story would, I think, be forgiven as this is one of the few attempts to translate a Malayalam Dalit christian short story. I'll be posting this translation in 1 or 2 days.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment